# Galician translation of CMRF Core (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMRF Core (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "default"
msgstr "predeterminado"
msgid "Image"
msgstr "Imaxe"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opcións"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
msgid "Page"
msgstr "Páxina"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Cache"
msgstr "Caché"
msgid "Expose"
msgstr "Expoñer"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Clear cache"
msgstr "Limpar a caché"
msgid "Original"
msgstr "Orixinal"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Seguro que desexa borrar %name?"
msgid "Show"
msgstr "Amosar"
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
msgid "Entity"
msgstr "Entidade"
msgid "Reversed"
msgstr "Invertido"
msgid "Relationships"
msgstr "Relacións"
msgid "Relationship"
msgstr "Relación"
msgid "Image path"
msgstr "Ruta da imaxe"
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
msgid "Values"
msgstr "Valores"
msgid "Offset"
msgstr "Desprazamento"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "Ordered list"
msgstr "Lista ordenada"
msgid "Unordered list"
msgstr "Lista non ordenada"
msgid "About"
msgstr "Información"
msgid "starting from @count"
msgstr "comezando por @count"
msgid "Display type"
msgstr "Tipo de vista"
msgid "Numeric"
msgstr "Numérico"
msgid "Simple separator"
msgstr "Separador sinxelo"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por páxina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Text format"
msgstr "Formato do texto"
msgid "(first item is 0)"
msgstr "(o primeiro elemento é 0)"
msgid "(start from last values)"
msgstr "(comezar desde o último valor)"
msgid "Image style"
msgstr "Estilo de imaxe"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Master"