# Chinese, Simplified translation of Commerce ML Starter (8.x-1.23)
# Copyright (c) 2020 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce ML Starter (8.x-1.23)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-02 08:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "值"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Categories"
msgstr "分类"
msgid "all"
msgstr "全部"
msgid "Reset"
msgstr "重置"
msgid "Link"
msgstr "链接"
msgid "Image"
msgstr "图像"
msgid "Parent"
msgstr "父级"
msgid "Depth"
msgstr "深度"
msgid "Catalog"
msgstr "目录"
msgid "Teaser"
msgstr "摘要"
msgid "Options"
msgstr "选项"
msgid "All"
msgstr "全部"
msgid "Block"
msgstr "区块"
msgid "Page"
msgstr "页面"
msgid "Logo"
msgstr "站点图标"
msgid "Filter"
msgstr "过滤"
msgid "Gallery"
msgstr "相册"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "降序"
msgid "Stock"
msgstr "库存"
msgid "Sort by"
msgstr "排序依据"
msgid "Parameters"
msgstr "参数"
msgid "options"
msgstr "选项"
msgid "Product"
msgstr "产品"
msgid "Products"
msgstr "产品"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 上一个"
msgid "Next ›"
msgstr "下一个 ›"
msgid "Apply"
msgstr "应用"
msgid "Attached files"
msgstr "附加文件"
msgid "Offset"
msgstr "偏移量"
msgid "No name"
msgstr "没有名字"
msgid "Embed"
msgstr "嵌入"
msgid "Parameter"
msgstr "参数"
msgid "Is one of"
msgstr "其中之一"
msgid ""
"The depth will match nodes tagged with terms in the hierarchy. For "
"example, if you have the term \"fruit\" and a child term \"apple\", "
"with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term \"fruit\" "
"will get nodes that are tagged with \"apple\" as well as \"fruit\". If "
"negative, the reverse is true; searching for \"apple\" will also pick "
"up nodes tagged with \"fruit\" if depth is -1 (or lower)."
msgstr ""
"深度将与层次结构中用术语标记的节点相匹配。 "
"例如，如果您使用术语 \"水果 \"和小项术语 \"苹果 "
"\"，深度为1（或更高），则术语 \"水果 "
"\"的过滤将获得带有 \"苹果 \"以及 \"水果 \"。 "
"如果为负，则为正; 如果深度为-1（或更低），则搜索 "
"\"apple \"也将选择标有 \"fruit \"的节点。"
msgid "Items per page"
msgstr "每页条目数"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 全部 -"
msgid "Allow multiple values"
msgstr "允许多个值"
msgid "« First"
msgstr "« 首页"
msgid "Last »"
msgstr "末页 »"
msgid "Asc"
msgstr "升序"
msgid "Master"
msgstr "主"
msgid ""
"If selected, users can enter multiple values in the form of 1+2+3. Due "
"to the number of JOINs it would require, AND will be treated as OR "
"with this filter."
msgstr ""
"如果选中此选项，那么用户可输入 1+2+3 "
"格式的多个值。由于所需的 JOIN "
"数量，在使用此过滤器时，AND 将被视为 OR。"
msgid "Paragraphs"
msgstr "段落"
msgid "Taxonomy term ID"
msgstr "分类法术语标识"