# German translation of Commerce ML Starter (8.x-1.18)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce ML Starter (8.x-1.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 08:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
msgid "all"
msgstr "alle"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Parent"
msgstr "Übergeordnet"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
msgid "Teaser"
msgstr "Anrisstext"
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
msgid "Short description"
msgstr "Kurzbeschreibung"
msgid "options"
msgstr "Optionen"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Zurück"
msgid "Next ›"
msgstr "Weiter ›"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Brand"
msgstr "Marke"
msgid "Attached files"
msgstr "Angehängte Dateien"
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
msgid "Embed"
msgstr "Einbetten"
msgid "Parameter"
msgstr "Parameter"
msgid "Recommend"
msgstr "Empfehlen"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "catalog"
msgstr "Katalog"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Erste"
msgid "Last »"
msgstr "Letzte »"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Related Products"
msgstr "Verwandte Produkte"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Seitenabschnitte"
msgid "Metatag"
msgstr "Metatag"
msgid "brand"
msgstr "brand"
msgid "Product teaser"
msgstr "Produkt-Teaser"