# German translation of Commerce ML Starter (8.x-1.16)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce ML Starter (8.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 02:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
msgid "all"
msgstr "alle"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Parent"
msgstr "Übergeordnet"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
msgid "options"
msgstr "Optionen"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Zurück"
msgid "Next ›"
msgstr "Weiter ›"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Brand"
msgstr "Marke"
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
msgid "Embed"
msgstr "Einbetten"
msgid "Recommend"
msgstr "Empfehlen"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "catalog"
msgstr "Katalog"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Erste"
msgid "Last »"
msgstr "Letzte »"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "brand"
msgstr "brand"
msgid "Product teaser"
msgstr "Produkt-Teaser"