# Ukrainian translation of Commerce ML Starter (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce ML Starter (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 20:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Parent"
msgstr "Батько"
msgid "Catalog"
msgstr "Каталог"
msgid "Teaser"
msgstr "Анонс"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Спад"
msgid "Stock"
msgstr "Товарні запаси"
msgid "Sort by"
msgstr "Впорядкувати за"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
msgid "options"
msgstr "варіанти вибору"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Products"
msgstr "Товари"
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
msgid "Brand"
msgstr "Фірма"
msgid "Attached files"
msgstr "Вкладені файли"
msgid "Offset"
msgstr "Зміщення"
msgid "Embed"
msgstr "Вбудоване"
msgid "Parameter"
msgstr "Параметр"
msgid "Variations"
msgstr "Варіації"
msgid "Recommend"
msgstr "Рекомендувати"
msgid "Items per page"
msgstr "Елементів на сторінку"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "catalog"
msgstr "каталог"
msgid "- All -"
msgstr "- Усе -"
msgid "« First"
msgstr "« Перша"
msgid "Last »"
msgstr "Остання »"
msgid "Asc"
msgstr "Зрост"
msgid "Master"
msgstr "Головне"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Абзаци"
msgid "Stores"
msgstr "Магазини"
msgid "Metatag"
msgstr "Метатеґ"
msgid "Old price"
msgstr "Стара ціна"
msgid "Блок"
msgstr "Блок"