# Galician translation of CMIS API (8.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (8.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Author"
msgstr "Autor/a"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Property"
msgstr "Propiedade"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Tamaño do campo de texto"
msgid "Browse"
msgstr "Explorar"
msgid "Root"
msgstr "Raíz"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Seguro que desexa borrar %name?"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "About"
msgstr "Información"
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Non se pode escribir no cartafol %directory."