# Occitan translation of CMIS API (8.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2021 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (8.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Download"
msgstr "Telecargament"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aquesta accion es irreversibla."
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Path"
msgstr "Camin"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "Upload"
msgstr "Transferiment de fichièrs"
msgid "Created"
msgstr "Creat(ada)"
msgid "Details"
msgstr "Detalhs"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuracion"
msgid "Operation"
msgstr "Operacion"
msgid "Property"
msgstr "Proprietat"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Talha del camp de tèxte"
msgid "Browse"
msgstr "Percórrer"
msgid "Root"
msgstr "Raiç"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "About"
msgstr "A prepaus"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietats"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Lo repertòri %directory es pas accessible en escritura."