# Hungarian translation of CMIS API (8.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (8.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Download"
msgstr "Letölt"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Details"
msgstr "Részletek"
msgid "Folder name"
msgstr "Könyvtár neve"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Operation"
msgstr "Művelet"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Size of textfield"
msgstr "A szövegmező mérete"
msgid "Browse"
msgstr "Böngészés"
msgid "Root"
msgstr "Gyökér"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name valóban törölhető?"
msgid "Run"
msgstr "Futás"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Choose"
msgstr "Választás"
msgid "Properties"
msgstr "Tulajdonságok"
msgid "Query string"
msgstr "Lekérdezési karakterlánc"
msgid "Placeholder"
msgstr "Helykitöltő"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "%directory könyvtár nem írható."
msgid "Show breadcrumb"
msgstr "Morzsamenü megjelenítése"
msgid ""
"Text that will be shown inside the field until a value is entered. "
"This hint is usually a sample value or a brief description of the "
"expected format."
msgstr ""
"A beviteli mezőben annak kitöltéséig megjelenő szöveg. Egy "
"példa érték vagy rövid leírás tájékoztatja a felhasználót az "
"elvárt formátumról."
msgid "Placeholder: @placeholder"
msgstr "Helykitöltő: @placeholder"