# Urdu translation of CMIS API (8.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CMIS API (8.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 10:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Value"
msgstr "قیمت"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "Download"
msgstr "ڈاؤن لوڈ کریں"
msgid "None"
msgstr "کوئی بھی نہیں"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "یہ عمل ناقابلِ واپسی ہے۔"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "Path"
msgstr "پاتھ"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "Details"
msgstr "تفصیلات"
msgid "Size of textfield"
msgstr "متنی قطعہ کا سائز"
msgid "Placeholder"
msgstr "پلیس ہولڈر"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "ڈائریکٹری %directory ناقابلِ تحریر ہے۔"