# Norwegian Bokmål translation of Cloudinary Integration (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudinary Integration (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Faces"
msgstr "Ansikter"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "North"
msgstr "Nordlig"
msgid "East"
msgstr "Østlig"
msgid "South"
msgstr "Sørlig"
msgid "West"
msgstr "Vestlig"
msgid "Center"
msgstr "Midtstilt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrunn"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "Scale"
msgstr "Skaler"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorer"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Limit"
msgstr "Begrensning"
msgid "Negate"
msgstr "Gjør negativ"
msgid "Red"
msgstr "Rød"
msgid "Fill"
msgstr "Fyll"
msgid "Green"
msgstr "Grønn"
msgid "Blue"
msgstr "Blått"
msgid "Overlay"
msgstr "Lag"
msgid "Resize"
msgstr "Endre størrelse"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Crop"
msgstr "Beskjær"
msgid "Effect"
msgstr "Effekt"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Mask"
msgstr "Mask"
msgid "Rotate"
msgstr "Roter"
msgid "Sample original image"
msgstr "Originalt eksempelbilde"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Modifisert eksempelbilde"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Skaler og beskjær"
msgid "Desaturate"
msgstr "Avmetting"
msgid ""
"Image rotate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"Klarte ikke rotere bilde med verktøysettet %toolkit på %path "
"(%mimetype, %dimensions)"