# Chinese, Traditional translation of Cloudinary Integration (3.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudinary Integration (3.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-25 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "yes"
msgstr "是"
msgid "Faces"
msgstr "Faces"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "File"
msgstr "檔案"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "North"
msgstr "北"
msgid "East"
msgstr "東"
msgid "South"
msgstr "南"
msgid "West"
msgstr "西"
msgid "Image"
msgstr "圖片"
msgid "Center"
msgstr "中間"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Preview"
msgstr "預覽"
msgid "no"
msgstr "否"
msgid "Database"
msgstr "資料庫"
msgid "Custom"
msgstr "自訂"
msgid "File size"
msgstr "檔案大小"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "Width"
msgstr "寬度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Scale"
msgstr "縮放"
msgid "Media"
msgstr "媒體"
msgid "here"
msgstr "此處"
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"
msgid "Root"
msgstr "根"
msgid "API key"
msgstr "API 金鑰"
msgid "Features"
msgstr "功能"
msgid "Limit"
msgstr "限額"
msgid "Negate"
msgstr "否定"
msgid "Red"
msgstr "紅"
msgid "Video"
msgstr "影片"
msgid "Blue"
msgstr "藍"
msgid "Overlay"
msgstr "重疊"
msgid "Resize"
msgstr "調整大小"
msgid "About"
msgstr "關於"
msgid "Crop"
msgstr "裁剪"
msgid "Effect"
msgstr "效果"
msgid "No preview"
msgstr "無預覽"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME 型態"
msgid "Y"
msgstr "Y"
msgid "Mask"
msgstr "篩選條件"
msgid ""
"The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over "
"the image."
msgstr "這是當滑鼠停留圖像上時所顯示的文字提示。"
msgid "Rotate"
msgstr "旋轉"
msgid "Alternative text"
msgstr "替代文字"
msgid "Sample original image"
msgstr "原始圖像示範"
msgid "Sample modified image"
msgstr "已修改圖像示範"
msgid "Scale and crop"
msgstr "縮放和裁剪"
msgid "Desaturate"
msgstr "去除飽和度"
msgid ""
"Image rotate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"使用 %path 的 %toolkit 工具組旋轉圖像大小失敗 "
"(%mimetype，%dimensions)"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "Focal Point Scale and Crop"
msgstr "焦點縮放與裁切"
msgid ""
"Short description of the image used by screen readers and displayed "
"when the image is not loaded. This is important for accessibility."
msgstr "這段文字將在圖片無法載入時顯示，並供螢幕閱讀器使用，有助於提升網站的無障礙性。"