# Azerbaijani translation of Cloudinary Integration (3.0.0-rc4)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudinary Integration (3.0.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-04 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlıq"
msgid "yes"
msgstr "bəli"
msgid "Description"
msgstr "İzahat"
msgid "File"
msgstr "Fayl"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırlayın"
msgid "None"
msgstr "Yoxdur"
msgid "Image"
msgstr "Şəkil"
msgid "Center"
msgstr "Mərkəz"
msgid "Settings"
msgstr "Quraşdırmalar"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgid "Preview"
msgstr "Önizləmə"
msgid "no"
msgstr "yox"
msgid "Database"
msgstr "Məlumatlar bazası"
msgid "Custom"
msgstr "Seçilmiş"
msgid "File size"
msgstr "Fayl ölçüsü"
msgid "Mode"
msgstr "Rejim"
msgid "Width"
msgstr "Eni"
msgid "Height"
msgstr "Hündürlüyü"
msgid "Scale"
msgstr "Ölçüsünü dəyişmək"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Ignore"
msgstr "İqnor et"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "Negate"
msgstr "İnkar et"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Document"
msgstr "Sənəd"
msgid "Resize"
msgstr "Ölçü dəyişdirin"
msgid "About"
msgstr "Haqqında"
msgid "Crop"
msgstr "Məhsul"
msgid "Effect"
msgstr "Effekt"
msgid "No preview"
msgstr "Önizləmə yoxdur"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME növü"
msgid ""
"The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over "
"the image."
msgstr ""
"İstifadəçi siçanı şəklin üzərinə apardıqda başlıq alət "
"ipucu kimi istifadə olunur."
msgid "Rotate"
msgstr "Fırladın"
msgid "Alternative text"
msgstr "Alternativ mətn"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Böyütmək və kəsmək"
msgid "Desaturate"
msgstr "Desaturasiya"
msgid ""
"Image rotate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"Bu sahədə şəkil faylının identifikatoru tam ədəd kimi "
"saxlanılır."
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "Resource type"
msgstr "Resurs növü"
msgid "Background color must be a hexadecimal color value."
msgstr "Fon rəngi onaltılıq rəng dəyəri olmalıdır."
msgid ""
"Short description of the image used by screen readers and displayed "
"when the image is not loaded. This is important for accessibility."
msgstr ""
"Ekran oxuyucuları tərəfindən istifadə edilən və şəkil "
"yüklənmədikdə göstərilən təsvirin qısa təsviri. Bu, "
"əlçatanlıq üçün vacibdir."
msgid "Media library widget settings"
msgstr "Media kitabxanası vidcet parametrləri"