# Armenian translation of Cloudinary Integration (3.0.0-rc3)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudinary Integration (3.0.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "yes"
msgstr "այո"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "File"
msgstr "Ֆայլ"
msgid "Reset"
msgstr "Վերականգնել"
msgid "None"
msgstr "Ոչ մի"
msgid "Image"
msgstr "Նկար"
msgid "Center"
msgstr "Կենտրոն"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "Preview"
msgstr "Նախադիտում"
msgid "no"
msgstr "ոչ"
msgid "File size"
msgstr "Ֆայլի չափը"
msgid "Mode"
msgstr "Ռեժիմ"
msgid "Width"
msgstr "Լայնություն"
msgid "Height"
msgstr "Բարձրություն"
msgid "Scale"
msgstr "Մասշտաբ"
msgid "Media"
msgstr "Մեդիա"
msgid "Ignore"
msgstr "Անտեսել"
msgid "Negate"
msgstr "Ժխտել"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME տեսակը"
msgid "Rotate"
msgstr "Պտտել"
msgid "Background color must be a hexadecimal color value."
msgstr ""
"Ֆոնի գույնը պետք է լինի տասնվեցական "
"գույնի արժեք:"
msgid ""
"Short description of the image used by screen readers and displayed "
"when the image is not loaded. This is important for accessibility."
msgstr ""
"Էկրանի ընթերցողների կողմից "
"օգտագործվող պատկերի կարճ "
"նկարագրությունը և ցուցադրվում է, երբ "
"պատկերը բեռնված չէ:  Սա կարևոր է "
"մատչելիության համար:"