# Korean translation of Cloudinary Integration (3.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2023 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudinary Integration (3.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-14 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "yes"
msgstr "예"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "Center"
msgstr "중앙"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "no"
msgstr "아니오"
msgid "Database"
msgstr "데이터베이스"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "File size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Mode"
msgstr "처리 방식"
msgid "Width"
msgstr "너비"
msgid "Height"
msgstr "높이"
msgid "Scale"
msgstr "스케일"
msgid "Media"
msgstr "미디어"
msgid "Ignore"
msgstr "무시"
msgid "Root"
msgstr "루트"
msgid "Features"
msgstr "기능"
msgid "Limit"
msgstr "한계"
msgid "Negate"
msgstr "무효"
msgid "Red"
msgstr "빨강"
msgid "Video"
msgstr "동영상"
msgid "Document"
msgstr "문서"
msgid "Blue"
msgstr "파랑"
msgid "Overlay"
msgstr "오버레이"
msgid "Resize"
msgstr "리사이즈"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Crop"
msgstr "자르기"
msgid "Effect"
msgstr "효과"
msgid "No preview"
msgstr "미리보기 없음"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME 유형"
msgid "Mask"
msgstr "마스크"
msgid ""
"The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over "
"the image."
msgstr ""
"제목은 사용자가 이미지에 마우스를 올릴 때 표시할 "
"툴팁으로 사용합니다."
msgid "Rotate"
msgstr "회전하기"
msgid "Alternative text"
msgstr "대체 텍스트"
msgid "Sample original image"
msgstr "원본 이미지 쌤플"
msgid "Sample modified image"
msgstr "수정 이미지 쌤플"
msgid "Scale and crop"
msgstr "스케일 및 자르기"
msgid "Desaturate"
msgstr "채도 줄이기"
msgid ""
"Image rotate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"이미지 회전을 수행하지 못 했습니다. 사용한 툴킷: "
"%toolkit 경로: %path (%mimetype, %dimensions)"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "documentation"
msgstr "문서"
msgid "Background color must be a hexadecimal color value."
msgstr "배경색은 16진 색상 값이어야 합니다."