# Danish translation of Cloudinary Integration (3.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2023 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudinary Integration (3.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-14 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "Faces"
msgstr "Ansigter"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "North"
msgstr "Nord"
msgid "East"
msgstr "Øst"
msgid "South"
msgstr "Syd"
msgid "West"
msgstr "Vest"
msgid "Image"
msgstr "Billede"
msgid "Center"
msgstr "Centreret"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Preview"
msgstr "Gennemse"
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"
msgid "no"
msgstr "nej"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "File size"
msgstr "Filstørrelse"
msgid "API Key"
msgstr "API-nøgle"
msgid "Mode"
msgstr "Tilstand"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Højde"
msgid "Scale"
msgstr "Skalér"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Border"
msgstr "Ramme"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorér"
msgid "Root"
msgstr "Rod"
msgid "API key"
msgstr "API-nøgle"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Limit"
msgstr "Grænse"
msgid "Negate"
msgstr "Modvirk"
msgid "Red"
msgstr "Rød"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
msgid "Green"
msgstr "Grøn"
msgid "Blue"
msgstr "Blå"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlejring"
msgid "Resize"
msgstr "Tilpas størrelse"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Crop"
msgstr "Beskær"
msgid "Effect"
msgstr "Effekt"
msgid "No preview"
msgstr "Intet preview"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME type"
msgid "Mask"
msgstr "Maske"
msgid ""
"The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over "
"the image."
msgstr ""
"Titlen bruges som et værktøjstip når brugeren holder musen over "
"billedet."
msgid "Show preview"
msgstr "Vis forhåndsvisning"
msgid "Rotate"
msgstr "Rotér"
msgid "Alternative text"
msgstr "Alternativ tekst"
msgid "Shape"
msgstr "Facon"
msgid "Sample original image"
msgstr "Eksempel på originalt billede"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Eksempel på modificeret billede"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Skalér og beskær"
msgid "Desaturate"
msgstr "Afmæt"
msgid ""
"Image rotate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"Rotering med værktøjet %toolkit på %path mislykkedes (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "Background color must be a hexadecimal color value."
msgstr "Baggrundsfarven skal være en hexadecimal farveværdi."