# Occitan translation of Cloudinary Integration (2.1.2)
# Copyright (c) 2022 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudinary Integration (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Reset"
msgstr "Reïnicializar"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Image"
msgstr "Imatge"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Preview"
msgstr "Apercebut"
msgid "Background"
msgstr "Rèireplan"
msgid "Database"
msgstr "Basa de donadas"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Mode"
msgstr "Mòde"
msgid "Width"
msgstr "Largor"
msgid "Height"
msgstr "Nautor"
msgid "Scale"
msgstr "Metre a l'escala"
msgid "Border"
msgstr "Bordadura"
msgid "here"
msgstr "aicí"
msgid "Root"
msgstr "Raiç"
msgid "API key"
msgstr "Clau API"
msgid "Features"
msgstr "Foncionalitats"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "Negate"
msgstr "Invèrse"
msgid "Red"
msgstr "Roge"
msgid "Green"
msgstr "Verd"
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
msgid "Resize"
msgstr "Redimensionar"
msgid "About"
msgstr "A prepaus"
msgid "Crop"
msgstr "Requadrar"
msgid "Effect"
msgstr "Effet"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Mask"
msgstr "Masqueta"
msgid "Rotate"
msgstr "Rotacion"
msgid "Sample original image"
msgstr "Image original d'exemple"
msgid "Sample modified image"
msgstr "Image modificada d'exemple"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Mesa a l'escala e requadratge"
msgid "Desaturate"
msgstr "Desaturar"
msgid ""
"Image rotate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"Fracàs de la rotacion de l'imatge utilizant la bóstia d'aisinas "
"%toolkit a %path (%mimetype, %dimensions)"