# Amharic translation of Cloud Orchestrator (5.10.0)
# Copyright (c) 2024 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (5.10.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-16 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "አካል"
msgid "Weight"
msgstr "ክብደት"
msgid "Label"
msgstr "መሰየሚያ"
msgid "Help"
msgstr "እርዳታ"
msgid "Region"
msgstr "ክልል"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "Page title"
msgstr "የገፅ ርዕስ"
msgid "Location"
msgstr "ቦታ"
msgid "Anonymous"
msgstr "ስም አልባ"
msgid "Account"
msgstr "መለያ"
msgid "Route"
msgstr "ፈለግ"
msgid "Save and continue"
msgstr "አስቀምጥ እና ቀጥል"
msgid "Primary tabs"
msgstr "ቀዳሚ ትሮች"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "ሁለተኛ ትሮች"
msgid "Not writable"
msgstr "የማይጻፍበት"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "%directory የተስኘው ማውጫ መጻፍ አያስችልም።"
msgid "Status messages"
msgstr "የሁኔት መልዕክቶች"
msgid "Main page content"
msgstr "የመነሻ ገጽ ይዘት"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "የአስተዳዳሪ ዋና ዋና ተግባራት"