# Malayalam translation of Cloud Orchestrator (5.9.0)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (5.9.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "ഘടന"
msgid "Country"
msgstr "രാജ്യം"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Help"
msgstr "സഹായം"
msgid "Region"
msgstr "പ്രദേശം"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Anonymous"
msgstr "അഞ്ജാതന്‍"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr ""
"പ്രസ്തുത ഡയറക്റ്ററി %directory "
"നിലവിലില്ല."
msgid "Route"
msgstr "മാര്‍ഗ്ഗം"
msgid "Save and continue"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെച്ച് തുടരുക"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr ""
"പ്രസ്തുത ഡിറക്റ്ററി %directory "
"എഴുതാൻ "
"അനുവദിക്കുന്നില്ല."
msgid "Basic page"
msgstr "അടിസ്ഥാന താള്‍"
msgid "Restricted HTML"
msgstr "നിയന്ത്രിതമായ HTML"