# Lithuanian translation of Cloud Orchestrator (5.3.0)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (5.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 11:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Turinys"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Help"
msgstr "Pagalba"
msgid "Region"
msgstr "Sritis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page title"
msgstr "Puslapio pavadinimas"
msgid "Location"
msgstr "Vieta"
msgid "Attributes"
msgstr "Požymiai"
msgid "Anonymous"
msgstr "Svečias"
msgid "Plugin"
msgstr "Įskiepis"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Anoniminis lankytojas"
msgid "Authenticated user"
msgstr "Prisijungęs narys"
msgid "Administrator"
msgstr "Administratorius"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Katalogas %directory neegzistuoja."
msgid "Account"
msgstr "Paskyra"
msgid "Save and continue"
msgstr "Išsaugoti ir tęsti"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Pirminės kortelės"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Antrinės kortelės"
msgid "Not writable"
msgstr "Neįrašoma"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Aplankas %directory neįrašomas."
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Naršymo takai"
msgid "Status messages"
msgstr "Būsenos žinutės"
msgid "Main page content"
msgstr "Pagrindinio puslapio turinys"
msgid "Basic page"
msgstr "Paprastas puslapis"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"Naudokite <em>paprastą puslapį</em> statiniam puslapiams, tokiems "
"kaip \"Apie mus\" puslapiams."
msgid "Full HTML"
msgstr "Pilnas HTML"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Pirminiai administravimo veiksmai"
msgid "Basic HTML"
msgstr "Supaprastintas HTML"
msgid "Restricted HTML"
msgstr "Ribotas HTML"