# Tibetan translation of Cloud Orchestrator (5.3.0)
# Copyright (c) 2023 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (5.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-09 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Region"
msgstr "གནས་ཁུལ"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Page title"
msgstr "དྲ་ངོས་ཁ་བྱང"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཡུལ"
msgid "Attributes"
msgstr "མཚན་ཉིད"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེད་སྤྱོད་མཁན"
msgid "Anonymous user"
msgstr "མིང་འགོད་སྤྱོད་མཁན།"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "འཇུག་སྣོད་%directory་གནས་མེད།"
msgid "Account"
msgstr "ཐོ་ཁོངས"
msgid "Finish"
msgstr "མཇུག་རྫོགས"
msgid "Primary tabs"
msgstr "རྩ་བའི་ཤོག་བྱང"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "ཤོག་བྱང་ཕལ་བ"
msgid "Not writable"
msgstr "འབྲི་མི་ནུས"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "འཇུག་སྣོད་%directory་ལ་འབྲི་མི་ཐུབ།"
msgid "Status messages"
msgstr "གནས་སྟངས་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན"
msgid "Main page content"
msgstr "དྲ་ངོས་གཙོ་བོ་ཐོག་གི་ནང་དོན"
msgid "Basic page"
msgstr "དྲ་ངོས་དཀྱུས་མ"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་དྲ་ཚིགས་ལ་<em>དྲ་ངོས་དཀྱུས་མ་</em>སྤྱོད་ཆོག "
"དཔེར་ན་་ང་ཚོའི་སྐོར་ཞེས་པའི་དྲ་ངོས་ལྟ་བུ།"