# Malayalam translation of Cloud Orchestrator (5.2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (5.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "ഘടന"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Anonymous"
msgstr "അഞ്ജാതന്‍"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr ""
"പ്രസ്തുത ഡയറക്റ്ററി %directory "
"നിലവിലില്ല."
msgid "Route"
msgstr "മാര്‍ഗ്ഗം"
msgid "Save and continue"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെച്ച് തുടരുക"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr ""
"പ്രസ്തുത ഡിറക്റ്ററി %directory "
"എഴുതാൻ "
"അനുവദിക്കുന്നില്ല."
msgid "Basic page"
msgstr "അടിസ്ഥാന താള്‍"
msgid "Restricted HTML"
msgstr "നിയന്ത്രിതമായ HTML"
