# Estonian translation of Cloud Orchestrator (5.2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (5.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-25 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Sisu"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Location"
msgstr "Asukoht"
msgid "Attributes"
msgstr "Omadused"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonüümne"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Anonüümne kasutaja"
msgid "Authenticated user"
msgstr "Autenditud kasutaja"
msgid "Administrator"
msgstr "Haldur"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Kausta %directory pole olemas."
msgid "Route"
msgstr "Suund"
msgid "Save and continue"
msgstr "Salvesta ja jätka"
msgid "Not writable"
msgstr "Pole kirjutatav"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Kataloogil %directory puuduvad kirjutamisõigused."
msgid "Basic page"
msgstr "Lihtlehekülg"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"<em>Lihtlehti</em> võib kasutada muutumatu sisu jaoks, nagu näiteks "
"leht 'Meist lähemalt'."
msgid "Full HTML"
msgstr "Täielik HTML"
msgid "Providing module"
msgstr "Funktsionaalsust pakkuv moodul"
msgid "Basic HTML"
msgstr "Lihtne HTML"
msgid "Restricted HTML"
msgstr "Piiratud HTML"