# Esperanto translation of Cloud Orchestrator (5.2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (5.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-25 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Korpo"
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "Label"
msgstr "Etikedo."
msgid "ID"
msgstr "Identigilo"
msgid "Location"
msgstr "Loko"
msgid "Anonymous"
msgstr "Sennoma"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Anonima uzanto"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "La dosierujo %directory ne ekzistas."
msgid "Route"
msgstr "Vojo"
msgid "Save and continue"
msgstr "Konservu kaj daŭrigu"
msgid "Not writable"
msgstr "Ne modifebla"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Ne eblas skribi en dosierujo %directory."