# Javanese translation of Cloud Orchestrator (4.8.2)
# Copyright (c) 2023 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (4.8.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Body"
msgstr "Isi"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "Help"
msgstr "Pitulungan"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page title"
msgstr "Judhul kācā"
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"
msgid "Anonymous"
msgstr "Jeneng ora dikenal"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Direktori %directory ora ana."
msgid "Account"
msgstr "Akun"
msgid "Save and continue"
msgstr "Simpen lan lanjutaké"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Tab Primer"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Tab sékundér"
msgid "Not writable"
msgstr "Ora bisa ditulisi"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Direktori %directory ora bisa ditulisi."
msgid "Main page content"
msgstr "Kācā utama konten"
msgid "Basic page"
msgstr "Kācā dasar"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"Gunaknā <em>kācā dhasar</em> kanggo kontèn statis Sampéyan, kaya "
"déné kācā 'Ngenani aku'."