# Kazakh translation of Cloud Orchestrator (4.7.0)
# Copyright (c) 2023 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (4.7.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Region"
msgstr "Аумақ"
msgid "Location"
msgstr "Орналасуы"
msgid "Anonymous"
msgstr "Тіркелмеген қолданушы"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Анонимді пайдаланушы"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "%directory каталогы табылған жоқ."
msgid "Account"
msgstr "Есеп"
msgid "Save and continue"
msgstr "Сақтау және жалғастыру"
msgid "Not writable"
msgstr "Жазуға тыйым орнатылған"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr ""
"%directory каталогын жазуға тыйым "
"салынған."