# Norwegian Bokmål translation of Cloud Orchestrator (4.4.0)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (4.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-06 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Region"
msgstr "Område"
msgid "Page title"
msgstr "Sidetittel"
msgid "Welcome"
msgstr "Velkommen"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Anonym bruker"
msgid "Authenticated user"
msgstr "Autentisert bruker"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Mappa %directory eksisterer ikke."
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Finish"
msgstr "Avslutt"
msgid "Save and continue"
msgstr "Lagre og fortsett"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primærfaner"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundærfaner"
msgid "Not writable"
msgstr "Ikke skrivbar"
msgid "Credentials"
msgstr "Innloggingsdetaljer"
msgid "Footer Message"
msgstr "Bunntekst"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Mappa %directory kan ikke skrives til."
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Navigasjonssti"
msgid "Status messages"
msgstr "Statusmeldinger"
msgid "Main page content"
msgstr "Hovedsideinnhold"
msgid "Basic page"
msgstr "Side"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr "Bruk <em>grunnleggende sider</em> for statisk innhold som «Om oss»."
msgid "Full HTML"
msgstr "Komplett HTML"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Primære administratorhandlinger"
msgid "Basic HTML"
msgstr "Grunnleggende HTML"
msgid "Restricted HTML"
msgstr "Begrenset HTML"