# Finnish translation of Cloud Orchestrator (3.1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (3.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-04 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Resources"
msgstr "Resurssit"
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
msgid "Region"
msgstr "Alue"
msgid "Panels"
msgstr "Paneelit"
msgid "Page title"
msgstr "Sivun otsikko"
msgid "Welcome"
msgstr "Tervetuloa"
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyymi"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Anonyymi käyttäjä"
msgid "Authenticated user"
msgstr "Sisäänkirjautunut käyttäjä"
msgid "Administrator"
msgstr "Ylläpitäjä"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Hakemistoa %directory ei ole olemassa."
msgid "Account"
msgstr "Käyttäjätili"
msgid "Finish"
msgstr "Valmis"
msgid "Save and continue"
msgstr "Tallenna ja jatka"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Ensisijaiset välilehdet"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Toissijaiset välilehdet"
msgid "Not writable"
msgstr "Ei kirjoitettavissa"
msgid "Credentials"
msgstr "Tunnukset"
msgid "Dashboard"
msgstr "Työpöytä"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "Hakemisto %directory ei ole kirjoitettavissa."
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Murupolku"
msgid "Status messages"
msgstr "Tilaviestit"
msgid "Main page content"
msgstr "Pääsivun sisältö"
msgid "Basic page"
msgstr "Perussivu"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"Käytä <em>perussivuja</em> staattiseen sisältöösi kuten "
"esimerkiksi \"Tietoa meistä\" sivu."
msgid "Full HTML"
msgstr "Täysi HTML"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Ensisijaiset ylläpidon toimenpiteet"
msgid "Basic HTML"
msgstr "Perus-HTML"
msgid "Restricted HTML"
msgstr "Rajattu HTML"