# Italian translation of Cloud Orchestrator (3.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2020 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud Orchestrator (3.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-06 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Welcome"
msgstr "Benvenuto"
msgid "Location"
msgstr "Posizione"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Utente anonimo"
msgid "Authenticated user"
msgstr "Utente autenticato"
msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "La cartella %directory non esiste."
msgid "Account"
msgstr "Profilo"
msgid "Finish"
msgstr "Termina"
msgid "Save and continue"
msgstr "Salva e continua"
msgid "Not writable"
msgstr "Non scrivibile"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "La directory %directory non è accessibile in scrittura."
msgid "Basic page"
msgstr "Pagina base"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"Utilizza <em>pagine di base</em> per i tuoi contenuti statici come ad "
"esempio per una pagina 'Chi siamo'."
msgid "Full HTML"
msgstr "HTML completo"
msgid "Basic HTML"
msgstr "HTML di base"
msgid "Restricted HTML"
msgstr "HTML ristretto"