# Georgian translation of Cloud (5.6.0)
# Copyright (c) 2023 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (5.6.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-05 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Body"
msgstr "ტანი"
msgid "Images"
msgstr "სურათები"
msgid "Next"
msgstr "შემდეგი"
msgid "enabled"
msgstr "გააქტიურებული"
msgid "enable"
msgstr "ჩართვა"
msgid "value"
msgstr "მნიშვნელოაბა"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Approve"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Submit"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Value"
msgstr "მნიშვნელობა"
msgid "Totals"
msgstr "ჯამი"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Group"
msgstr "ჯგუფი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "yes"
msgstr "დიახ"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Subject"
msgstr "სათაური"
msgid "Actions"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Public"
msgstr "საჯარო"
msgid "Log"
msgstr "ჟურნალი"
msgid "more"
msgstr "მეტი"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Administration"
msgstr "ადმინისტრირება"
msgid "Action"
msgstr "ოპერაცია"
msgid "On"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Resources"
msgstr "რესურსები"
msgid "Version"
msgstr "ვერსია"
msgid "view"
msgstr "ნახვა"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Tag"
msgstr "ტეგი"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
msgid "Daily"
msgstr "ყოველდღიური"
msgid "Monthly"
msgstr "ყოველთვიური"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
msgid "- None -"
msgstr "- არცერთი -"
msgid "Country"
msgstr "ქვეყანა"
msgid "Variable"
msgstr "ცვლადი"
msgid "Image"
msgstr "სურათი"
msgid "Container"
msgstr "კონტეინერი"
msgid "Category"
msgstr "კატეგორია"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "up"
msgstr "ზემოთ"
msgid "Import"
msgstr "იმპორტი"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
msgid "Large"
msgstr "დიდი"
msgid "Sunday"
msgstr "კვირა"
msgid "Monday"
msgstr "ორშაბათი"
msgid "Tuesday"
msgstr "სამშაბათი"
msgid "Wednesday"
msgstr "ოთხშაბათი"
msgid "Thursday"
msgstr "ხუთშაბათი"
msgid "Friday"
msgstr "პარასკევი"
msgid "Saturday"
msgstr "შაბათი"
msgid "Time"
msgstr "დრო"
msgid "Add"
msgstr "დამატება"
msgid "Manage"
msgstr "მართვა"
msgid "Refresh"
msgstr "განახლება"
msgid "Region"
msgstr "რეგიონი"
msgid "Updated"
msgstr "განახლებულია"
msgid "Text"
msgstr "ტექსტი"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"თქვენ არ ხართ "
"უფლებამოსილი, ნახოთ ეს "
"გვერდი."
msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი"
msgid "Attachment"
msgstr "მიმაგრებული ფაილი"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Email"
msgstr "ელ. ფოსტა"
msgid "status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "User ID"
msgstr "მომხმარებლის ID"
msgid "Options"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "no"
msgstr "არა"
msgid "Created"
msgstr "შექმნილია"
msgid "Create"
msgstr "შექმნა"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Date format"
msgstr "თარიღის ფორმატი"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 დღე"
msgstr[1] "@count დღე"
msgid "Module"
msgstr "მოდული"
msgid "Off"
msgstr "გამორთვა"
msgid "Host"
msgstr "ჰოსტი"
msgid "Never"
msgstr "არასდროს"
msgid "Visibility"
msgstr "ხილვადობა"
msgid "Roles"
msgstr "როლები"
msgid "Role ID"
msgstr "როლის ID"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "Location"
msgstr "ადგილმდებარეობა"
msgid "Group ID"
msgstr "ჯგუფის ID"
msgid "Field name"
msgstr "ველის სახელი"
msgid "Count"
msgstr "რაოდენობა"
msgid "Authored by"
msgstr "ავტორი"
msgid "Processor"
msgstr "პროცესორი"
msgid "Medium"
msgstr "საშუალო"
msgid "standard"
msgstr "სტანდარტული"
msgid "Details"
msgstr "დეტალები"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Domain"
msgstr "დომენი"
msgid "Desc"
msgstr "აღწერა"
msgid "Code"
msgstr "კოდი"
msgid "Owner"
msgstr "მფლობელი"
msgid "Day"
msgstr "დღე"
msgid "Table"
msgstr "ცხრილი"
msgid "Configuration"
msgstr "კონფიგურაცია"
msgid "Role"
msgstr "როლი"
msgid "External"
msgstr "გარე"
msgid "Users"
msgstr "მომხმარებლები"
msgid "Maximum length"
msgstr "მაქსიმალური სიგრძე"
msgid "Profile"
msgstr "პროფილი"
msgid "Duration"
msgstr "ხანგრძლივობა"
msgid "Condition"
msgstr "პირობა"
msgid "Port"
msgstr "პორტი"
msgid "Key"
msgstr "გასაღები"
msgid "Source"
msgstr "წყარო"
msgid "Hour"
msgstr "საათი"
msgid "Minute"
msgstr "წუთი"
msgid "Long"
msgstr "გრძელი"
msgid "Source type"
msgstr "წყაროს ტიპი"
msgid "Revert"
msgstr "დაბრუნება"
msgid "Info"
msgstr "ინფო"
msgid "warning"
msgstr "გაფრთხილება"
msgid "critical"
msgstr "კრიტიკული"
msgid "Permissions"
msgstr "უფლებები"
msgid "Cron"
msgstr "კრონი"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Loading..."
msgstr "იტვირთება..."
msgid "Processing"
msgstr "დამუშავება"
msgid "Timezone"
msgstr "სასაათო სარტყელი"
msgid "Assign"
msgstr "მინიჭება"
msgid "Language code"
msgstr "ენის კოდი"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"
msgid "Interface"
msgstr "ინტერფეისი"