# Gujarati translation of Cloud (4.0.0)
# Copyright (c) 2022 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (4.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "વિષયો"
msgid "Images"
msgstr "છબીઓ"
msgid "enable"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Approve"
msgstr "મંજૂરી આપો"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Value"
msgstr "મુલ્ય"
msgid "Username"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "Private"
msgstr "ખાનગી"
msgid "Group"
msgstr "સમૂહ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "yes"
msgstr "હા"
msgid "List"
msgstr "સૂચિ"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"
msgid "Public"
msgstr "જાહેર"
msgid "Log"
msgstr "નોંધણી"
msgid "more"
msgstr "વધુ"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Action"
msgstr "ક્રિયા"
msgid "On"
msgstr "ચાલુ"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Version"
msgstr "આવૃતિ"
msgid "view"
msgstr "જુઓ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Size"
msgstr "માપ"
msgid "Daily"
msgstr "દૈનિક"
msgid "Monthly"
msgstr "માસિક"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Password"
msgstr "સાંકેતિક શબ્દ"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Import"
msgstr "આયાત"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "Region"
msgstr "ક્ષેત્ર"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "Node"
msgstr "નોડ"
msgid "Exclude"
msgstr "બાકાત"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Active"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Date format"
msgstr "તારીખ બંધારણ"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "૧ દિવસ"
msgstr[1] "@count દિવસો"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "Visibility"
msgstr "દ્રશ્યતા"
msgid "Roles"
msgstr "હોદ્દાઓ"
msgid "Filter"
msgstr "ફિલ્ટર"
msgid "Location"
msgstr "સ્થાન"
msgid "Field name"
msgstr "ક્ષેત્રનું નામ"
msgid "Authored by"
msgstr "દ્વારા લખાયેલુ"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "1 day"
msgstr "૧ દિવસ"
msgid "Scale"
msgstr "માપ"
msgid "Details"
msgstr "વિગતો"
msgid "Table"
msgstr "કોષ્ટક"
msgid "Role"
msgstr "હોદો"
msgid "Maximum length"
msgstr "મહત્તમ લંબાઈ"
msgid "Operation"
msgstr "કાર્યો"
msgid "Duration"
msgstr "સમયગાળો"
msgid "City"
msgstr "શહેર"
msgid "Latitude"
msgstr "અક્ષાંશ"
msgid "Longitude"
msgstr "રેખાંશ"
msgid "Key"
msgstr "ચાવી"
msgid "Limit"
msgstr "મર્યાદા"
msgid "Long"
msgstr "લાંબુ"
msgid "Cron"
msgstr "ક્રોન"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Failed"
msgstr "નિષ્ફળ થયું"
msgid "Standard"
msgstr "પ્રમાણભૂત"
msgid "Attach"
msgstr "જોડો"
msgid "disable"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Apply"
msgstr "લાગુ કરો"
msgid "1 week"
msgstr "૧ અઠવાડિયુ"
msgid "Data"
msgstr "માહિતી"
msgid "About"
msgstr "વિશે"
msgid "1"
msgstr "૧"
msgid "Publishing status"
msgstr "પ્રકાશન સ્થિતિ"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"