# Vietnamese translation of Cloud (4.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2021 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (4.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-22 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Approve"
msgstr "Chấp thuận"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Username"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"
msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Icon"
msgstr "Biểu tượng"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Location"
msgstr "Vị trí"
msgid "Authored by"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "State"
msgstr "Bang"
msgid "Desc"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Table"
msgstr "Bảng"
msgid "Simple List"
msgstr "Danh sách đơn giản"
msgid "City"
msgstr "Thành phố"
msgid "Folder"
msgstr "Thư mục"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"
msgid "No items selected."
msgstr "Không có mục nào được chọn."
msgid "Features"
msgstr "Tính năng"
msgid "Create new revision"
msgstr "Tạo bản hiệu đính mới"
msgid "Revert"
msgstr "Trở lại"
msgid "Object"
msgstr "Đối tượng"
msgid "Info"
msgstr "Thông tin"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Các bản duyệt cho %title"
msgid "Revision"
msgstr "Bản duyệt"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Bản duyệt của %title từ %date"
msgid "Review"
msgstr "Duyệt lại"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "Copy"
msgstr "Sao chép"
msgid "Profiles"
msgstr "Hồ sơ"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr ""
"Bạn có chắc muốn trở lại về bản duyệt từ "
"%revision-date?"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "Bạn có chắc là muốn xoá bản duyệt từ %revision-date?"
msgid "Usage"
msgstr "Sử dụng"
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid "Others"
msgstr "Khác"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "Namespace"
msgstr "Miền tên"
msgid "Memory"
msgstr "Bộ nhớ"
msgid "Credentials"
msgstr "Thông tin xác thực"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Resource"
msgstr "Tài nguyên"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Bản sao của bản duyệt từ %date."
msgid "Capacity"
msgstr "Dung tích"
msgid "Monitor"
msgstr "Màn hình"
msgid "Asc"
msgstr "Tăng dần"
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
msgid "Master"
msgstr "Chính"
msgid "Unknown error."
msgstr "Lỗi không rõ."