# Croatian translation of Cloud (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-04 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Approve"
msgstr "Odobri"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "List"
msgstr "Popis"
msgid "more"
msgstr "više"
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
msgid "Tags"
msgstr "Oznake"
msgid "view"
msgstr "prikaz"
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
msgid "Country"
msgstr "Država"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Host"
msgstr "Poslužitelj"
msgid "Never"
msgstr "Nikada"
msgid "Filter"
msgstr "Pročisti"
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "1 day"
msgstr "1 dan"
msgid "State"
msgstr "Država"
msgid "Desc"
msgstr "Silazno"
msgid "Table"
msgstr "Tablica"
msgid "Simple List"
msgstr "Jednostavna lista"
msgid "Sort by"
msgstr "Rasporedi po"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "No items selected."
msgstr "Nije odabrana stavka."
msgid "Features"
msgstr "Značajke"
msgid "Create new revision"
msgstr "Stvori novu reviziju"
msgid "Revert"
msgstr "Vrati"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revizija za %title"
msgid "Revision"
msgstr "Revizija"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Revizija %title od %date"
msgid "Review"
msgstr "Provjeri"
msgid "Apply"
msgstr "Primjeni"
msgid "1 week"
msgstr "1 tjedan"
msgid "Profiles"
msgstr "Profili"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr "Želite li zbilja vratiti reviziju od %revision-date?"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "Želite li zbilja ukloniti reviziju od %revision-date?"
msgid "Usage"
msgstr "Upotreba"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "About"
msgstr "Opis"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Kopija revizije od %date."
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Asc"
msgstr "Uzlazno"
msgid "Master"
msgstr "Master"