# Tamil, Sri Lanka translation of Cloud (3.2.0)
# Copyright (c) 2021 by the Tamil, Sri Lanka translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (3.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-22 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil, Sri Lanka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "இயலுமைப்படுத்துக"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "நீக்குக"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Cancel"
msgstr "(இ)ரத்து செய்க"
msgid "Description"
msgstr "விவரிப்பு"
msgid "Language"
msgstr "மொழி"
msgid "more"
msgstr "மேலும்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலற்றதாக்கப்பட்டது"
msgid "Enabled"
msgstr "இயலுமைப்படுத்தப்பட்டது"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "view"
msgstr "நோக்குக"
msgid "Edit"
msgstr "தொகுக்க"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமைக்க"
msgid "Message"
msgstr "தகவல்"
msgid "Password"
msgstr "கடவுச்சொல்"
msgid "Category"
msgstr "வகை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைப்புகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
msgid "Default"
msgstr "பொதுஇருப்பு"
msgid "View"
msgstr "நோக்குக"
msgid "User"
msgstr "பயனாளர்"
msgid "Node"
msgstr "கணு"
msgid "Active"
msgstr "இயங்கும்"
msgid "Block"
msgstr "கட்டம்"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 நாள்"
msgstr[1] "@count நாட்கள்"
msgid "Roles"
msgstr "பாத்திரங்கள்"
msgid "Filter"
msgstr "வடிகட்டி"
msgid "Location"
msgstr "இடம்"
msgid "Details"
msgstr "விபரங்கள்"
msgid "Profile"
msgstr "விபரக்கோவை"
msgid "Create new revision"
msgstr "புதிய மீட்டலை உருவாக்குக"
msgid "disable"
msgstr "செயலற்றதாக்குக"