# Icelandic translation of Cloud (3.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2021 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloud (3.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-20 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "merki"
msgid "Images"
msgstr "Myndir"
msgid "enable"
msgstr "virkja"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Approve"
msgstr "Samþykkja"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Value"
msgstr "Gildi"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Payer"
msgstr "Greiðandi"
msgid "Group"
msgstr "Hópur"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "Public"
msgstr "Almenn"
msgid "Log"
msgstr "Kerfisskrá"
msgid "more"
msgstr "meira"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "Cost"
msgstr "Kostnaður"
msgid "On"
msgstr "Virkjað"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Resources"
msgstr "Auðlindir"
msgid "Version"
msgstr "Útgáfa"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Size"
msgstr "Stærð"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "Password"
msgstr "Lykilorð"
msgid "- None -"
msgstr "- Ekkert -"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Variable"
msgstr "Breyta"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Category"
msgstr "Flokkur"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Icon"
msgstr "Táknmynd"
msgid "Views"
msgstr "Gagnasýn"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Manage"
msgstr "Stjórnun"
msgid "Refresh"
msgstr "Endurnýja"
msgid "Region"
msgstr "Svæði"
msgid "Event"
msgstr "Viðburður"
msgid "1 hour"
msgstr "1 klst"
msgid "Total"
msgstr "Samtals"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Attachment"
msgstr "Viðhengi"
msgid "States"
msgstr "Stöður"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Options"
msgstr "Möguleikar"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "Exclude"
msgstr "Skilja eftir"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Date format"
msgstr "Dagsetningarsnið"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dagur"
msgstr[1] "@count dagar"
msgid "Off"
msgstr "Af"
msgid "Host"
msgstr "Vél"
msgid "Visibility"
msgstr "Sýnileiki"
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Location"
msgstr "Staðsetning"
msgid "Revisions"
msgstr "Útgáfur"
msgid "Conditions"
msgstr "Skilyrði"
msgid "Nodes"
msgstr "Nóður"
msgid "Authored by"
msgstr "Höfundur"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "Nánar"
msgid "Amount"
msgstr "Upphæð"
msgid "One week"
msgstr "Ein vika"
msgid "One month"
msgstr "Einn mánuður"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Owner"
msgstr "Eigandi"
msgid "Events"
msgstr "Viðburðir"
msgid "Start"
msgstr "Hefst"
msgid "Role"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Maximum length"
msgstr "Hámarkslengd"
msgid "Order"
msgstr "Pöntun"
msgid "IP Address"
msgstr "IP vistfang"
msgid "Template"
msgstr "Sniðmát"
msgid "City"
msgstr "Borg"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Rules"
msgstr "Reglur"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Create new revision"
msgstr "Búa til nýja útgáfu"
msgid "Period"
msgstr "Punktur"
msgid "Long"
msgstr "Langt"
msgid "Workflow"
msgstr "Vinnuflæði"
msgid "Extend"
msgstr "Bæta við"
msgid "Revision"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Attach"
msgstr "Hengja við"
msgid "Review"
msgstr "Yfirlestur"
msgid "disable"
msgstr "afvirkja"
msgid "Storage"
msgstr "Geymsla"
msgid "Timezone"
msgstr "Tímabelti"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Addresses"
msgstr "Heimilisföng"
msgid "Organization"
msgstr "Stofnun"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Birtingarstaða"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Stores"
msgstr "Verslanir"
msgid "One year"
msgstr "Eitt ár"
msgid "<a href=\":url\">:url</a>"
msgstr "<a href=\":url\">:url</a>"