# Dutch translation of Clientside Validation (8.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clientside Validation (8.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-07 01:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximumlengte"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Step"
msgstr "Stap"
msgid "Clientside Validation"
msgstr "Clientside Validation"
msgid "@title field has a maximum length of @max."
msgstr "Veld @title heeft een maximale lengte van @max."
msgid "Add client side validation to forms."
msgstr "Voeg client-side validatie toe aan formulieren."
msgid "Clientside Validation jQuery"
msgstr "Clientside Validation jQuery"
msgid "Uses the jQuery Validate plugin as the clientside validation library."
msgstr ""
"Gebruikt de jQuery Validate-plugin als client-side "
"validatiebibliotheek."
msgid "@title does not contain a valid email."
msgstr "@title bevat geen geldig e-mailadres."
msgid "@title field can only have a maximum of @max values."
msgstr "Veld @title heeft een maximum van @max waardes."
msgid "The value in @title has to be greater than @min."
msgstr "De waarde in @title moet hoger zijn dan @min."
msgid "The value in @title has to be greater than @min by steps of @step."
msgstr "De waarde in @title moet hoger zijn dan @min in stappen van @step."
msgid "The value in @title has to be divisible by @step."
msgstr "De waarde in @title moet deelbaar zijn door @step."
msgid "@title does not contain a valid url."
msgstr "@title bevat geen geldige URL."
msgid "The value in @title has to be less than @max."
msgstr "De waarde in @title moet minder zijn dan @max."
msgid "Url - Internal/External"
msgstr "URL - Intern/Extern"