# Dutch translation of Clientside Validation (8.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clientside Validation (8.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-07 00:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximumlengte"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Form"
msgstr "Formulier"
msgid "Step"
msgstr "Stap"
msgid "Clientside Validation"
msgstr "Clientside Validation"
msgid "@title field has a maximum length of @max."
msgstr "Veld @title heeft een maximale lengte van @max."
msgid "Add client side validation to forms."
msgstr "Voeg client-side validatie toe aan formulieren."
msgid "Clientside Validation jQuery"
msgstr "Clientside Validation jQuery"
msgid "Uses the jQuery Validate plugin as the clientside validation library."
msgstr ""
"Gebruikt de jQuery Validate-plugin als client-side "
"validatiebibliotheek."
msgid "@title does not contain a valid email."
msgstr "@title bevat geen geldig e-mailadres."
msgid "@title field can only have a maximum of @max values."
msgstr "Veld @title heeft een maximum van @max waardes."
msgid "The value in @title has to be greater than @min."
msgstr "De waarde in @title moet hoger zijn dan @min."
msgid "The value in @title has to be greater than @min by steps of @step."
msgstr "De waarde in @title moet hoger zijn dan @min in stappen van @step."
msgid "The value in @title has to be divisible by @step."
msgstr "De waarde in @title moet deelbaar zijn door @step."
msgid "@title does not contain a valid url."
msgstr "@title bevat geen geldige URL."