# Romanian translation of Click & Pledge UberCart (8.x-03.2009000000)
# Copyright (c) 2020 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Click & Pledge UberCart (8.x-03.2009000000)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-16 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Start date"
msgstr "Data de început"
msgid "Expiration"
msgstr "Data expirării"
msgid "Production"
msgstr "Producţie"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Transaction type"
msgstr "Tip de tranzacție"
msgid "Credit card"
msgstr "Card de credit"
msgid "Enter the owner name as it appears on the card."
msgstr "Introduceţi numele titularului exact cum apare pe card."
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr "Aţi introdus un număr de card de credit invalid."
msgid "You have entered an invalid CVV number."
msgstr "Numărul CVV introdus este invalid."
msgid "You must enter the issuing bank for that card."
msgstr "Trebuie introdusă banca emiţătoare al cardului."
msgid "Card type"
msgstr "Tip de card"
msgid "Card number"
msgstr "Număr card"