# Greek translation of Click & Pledge UberCart (8.x-03.2009000000)
# Copyright (c) 2020 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Click & Pledge UberCart (8.x-03.2009000000)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-16 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Test"
msgstr "Δοκιμή"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Start date"
msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
msgid "Expiration"
msgstr "Λήξη"
msgid "Expiration date"
msgstr "Ημερομηνία λήξης"
msgid "Production"
msgstr "Παραγωγή"
msgid "Debug"
msgstr "Αποσφαλμάτωση"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - payment"
msgid "Credit card"
msgstr "Πιστωτική κάρτα"
msgid "Authorization only"
msgstr "Μόνο με εξουσιοδότηση"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr ""
"Έχετε εισάγει έναν μη έγκυρο αριθμό "
"πιστωτικής κάρτας."
msgid "Card type"
msgstr "Τύπος κάρτας"
msgid "Card owner"
msgstr "Ιδιοκτήτης κάρτας"
msgid "Card number"
msgstr "Αριθμός κάρτας"
msgid "Issuing bank"
msgstr "Τράπεζα έκδοσης"
msgid "view order"
msgstr "προβολή παραγγελίας"
msgid "Payment failed for order @order_id: @message"
msgstr ""
"Η πληρωμή απέτυχε για την παραγγελία "
"@order_id: @message"
msgid "Start year"
msgstr "Έτος έναρξης"