# Bulgarian translation of Click & Pledge UberCart (8.x-03.2009000000)
# Copyright (c) 2020 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Click & Pledge UberCart (8.x-03.2009000000)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-16 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Test"
msgstr "Тест"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Label"
msgstr "Заглавие"
msgid "Production"
msgstr "Продукт"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart плащане"
msgid "Subscription"
msgstr "Абонамент"
msgid "Enter the owner name as it appears on the card."
msgstr ""
"Въведете името на собственика, както е "
"на картата."
msgid "Credit card charge failed."
msgstr ""
"Зареждането на кредитната карта е "
"провалено."
msgid "Card charged, resolution code: 0022548315"
msgstr "Картата е заредена,  код: 0022548315"
msgid "Credit card payment processed successfully."
msgstr ""
"Плащането чрез кредитна карта е "
"изпълнено успешно."
msgid "view order"
msgstr "виж поръчката"
msgid "Payment failed for order @order_id: @message"
msgstr ""
"Плащането не успешно за поръчка @order_id: "
"@message"