# Russian translation of Click & Pledge DrupalCommerce (8.x-03.2008100000)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Click & Pledge DrupalCommerce (8.x-03.2008100000)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-13 16:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Test"
msgstr "Тест"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Условия использования"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgid "Week"
msgstr "Неделя"
msgid "January"
msgstr "января"
msgid "February"
msgstr "февраля"
msgid "March"
msgstr "марта"
msgid "April"
msgstr "апреля"
msgid "May"
msgstr "Май"
msgid "June"
msgstr "июня"
msgid "July"
msgstr "июля"
msgid "August"
msgstr "августа"
msgid "September"
msgstr "сентября"
msgid "October"
msgstr "октября"
msgid "November"
msgstr "ноября"
msgid "December"
msgstr "декабря"
msgid "Credit Card"
msgstr "Кредитная карта"
msgid "2 Weeks"
msgstr "2 недели"
msgid "2 Months"
msgstr "2 месяца"
msgid "6 Months"
msgstr "6 месяцев"
msgid "Commerce"
msgstr "Торговля"
msgid "Live"
msgstr "Действующий"
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Номер кредитной карты"
msgid "Subscription"
msgstr "Подписка"
msgid "COD"
msgstr "Наличными"
msgid "eCheck"
msgstr "eCheck"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr "Вы ввели неправильный номер карты."
msgid "Quarter"
msgstr "Квартал"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr ""
"Вы ввели кредитную карту с истекшим "
"сроком."
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"Введённый номер кредитной карты "
"относится к неподдерживаемому типу "
"карт."
msgid "Payment Methods"
msgstr "Способы оплаты"