# Persian, Farsi translation of Click & Pledge DrupalCommerce (8.x-03.2008000000)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Click & Pledge DrupalCommerce (8.x-03.2008000000)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Test"
msgstr "آزمایش"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Year"
msgstr "سال"
msgid "Mode"
msgstr "سبک"
msgid "Month"
msgstr "ماه"
msgid "January"
msgstr "ژانویه"
msgid "February"
msgstr "فوریه"
msgid "March"
msgstr "مارس"
msgid "April"
msgstr "آوریل"
msgid "May"
msgstr "می"
msgid "June"
msgstr "ژوئن"
msgid "July"
msgstr "ژوئیه"
msgid "August"
msgstr "اوت"
msgid "September"
msgstr "سپتامبر"
msgid "October"
msgstr "اکتبر"
msgid "November"
msgstr "نوامبر"
msgid "December"
msgstr "دسامبر"
msgid "Expiration Date"
msgstr "تاریخ انقضا"
msgid "2 Weeks"
msgstr "۲ هفته"
msgid "6 Months"
msgstr "۶ ماه"
msgid "Commerce"
msgstr "تجارت"
msgid "Live"
msgstr "زنده"
msgid "Subscription"
msgstr "اشتراک"
msgid "COD"
msgstr "پرداخت نقدی هنگام دریافت"
msgid "eCheck"
msgstr "چک الکترونیکی"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr ""
"شماره کارت اعتباری وارد شده معتبر "
"نمی‌باشد."
msgid "Verify"
msgstr "بررسی درستی"
msgid "Payment Methods"
msgstr "روش‌های پرداخت"