# Portuguese, Brazil translation of Click & Pledge DrupalCommerce (8.x-03.2008000000)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Click & Pledge DrupalCommerce (8.x-03.2008000000)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Test"
msgstr "Teste"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Termos e Condições"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Year"
msgstr "Ano"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Month"
msgstr "Mês"
msgid "Week"
msgstr "Semana"
msgid "January"
msgstr "Janeiro"
msgid "February"
msgstr "Fevereiro"
msgid "March"
msgstr "Março"
msgid "April"
msgstr "Abril"
msgid "May"
msgstr "Mai"
msgid "June"
msgstr "Junho"
msgid "July"
msgstr "Julho"
msgid "August"
msgstr "Agosto"
msgid "September"
msgstr "Setembro"
msgid "October"
msgstr "Outubro"
msgid "November"
msgstr "Novembro"
msgid "December"
msgstr "Dezembro"
msgid "Credit Card"
msgstr "Cartão de crédito"
msgid "2 Weeks"
msgstr "2 Semanas"
msgid "2 Months"
msgstr "2 Meses"
msgid "6 Months"
msgstr "6 Meses"
msgid "Commerce"
msgstr "Comércio"
msgid "Live"
msgstr "Ao Vivo"
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Número do cartão de crédito"
msgid "Subscription"
msgstr "Inscrição"
msgid "COD"
msgstr "Pagamento na entrega"
msgid "eCheck"
msgstr "Cheque eletrônico"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr "Você digitou um número de cartão de crédito inválido."
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"
msgid "Quarter"
msgstr "Trimestre"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr "Você informou um cartão de crédito expirado."
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"Você informou um número de cartão de crédito de um tipo de cartão "
"que não é suportado."
msgid "Payment Methods"
msgstr "Métodos de Pagamento"
msgid "Receipt Header"
msgstr "Cabeçalho do recibo"