# Dutch translation of Click & Pledge DrupalCommerce (8.x-03.2008000000)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Click & Pledge DrupalCommerce (8.x-03.2008000000)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-30 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Algemene voorwaarden"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Year"
msgstr "Jaar"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Month"
msgstr "Maand"
msgid "Week"
msgstr "Week"
msgid "January"
msgstr "januari"
msgid "February"
msgstr "februari"
msgid "March"
msgstr "maart"
msgid "April"
msgstr "april"
msgid "May"
msgstr "mei"
msgid "June"
msgstr "juni"
msgid "July"
msgstr "juli"
msgid "August"
msgstr "augustus"
msgid "September"
msgstr "september"
msgid "October"
msgstr "oktober"
msgid "November"
msgstr "november"
msgid "December"
msgstr "december"
msgid "Credit Card"
msgstr "Creditcard"
msgid "Expiration Date"
msgstr "Vervaldatum"
msgid "2 Weeks"
msgstr "2 weken"
msgid "6 Months"
msgstr "6 maanden"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Credit Card-nummer"
msgid "Subscription"
msgstr "Inschrijving"
msgid "COD"
msgstr "Contant bij levering"
msgid "eCheck"
msgstr "eCheque"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr "U hebt een ongeldig kaartnummer opgegeven."
msgid "Verify"
msgstr "Controleren"
msgid "Recurring"
msgstr "Terugkerend"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr "U heeft een credit card ingevoerd die reeds vervallen is."
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"U heeft een creditcard-nummer van een niet ondersteund kaarttype "
"ingevuld."
msgid "Payment Methods"
msgstr "Betaalmethoden"
msgid "You have entered an invalid CVV."
msgstr "U heeft een ongeldige CVV ingevuld."