# Ukrainian translation of ClamAV (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ClamAV (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Hostname"
msgstr "Назва хоста"
msgid "Verbose"
msgstr "Подробиці"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Host name"
msgstr "Ім'я хоста"
msgid "Executable"
msgstr "Виконуваний"
msgid "Verbosity"
msgstr "Рівень подробиць"
msgid "Processed @current out of @total files."
msgstr "Оброблено файлів @current з @total."
msgid "Port number"
msgstr "Номер порта"