# Russian translation of CKEditor Standalone Styles (2.1.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor Standalone Styles (2.1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-04 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "CSS classes"
msgstr "CSS классы"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %name?"
msgid "Classes"
msgstr "Классы"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Element"
msgstr "Элемент"
msgid "Styles"
msgstr "Стили"
msgid "The provided list of styles is syntactically incorrect."
msgstr ""
"Предоставленный список стилей "
"является синтаксически неправильным."
msgid "Each style must have a unique label."
msgstr ""
"Каждый стиль должен иметь уникальную "
"метку."