# Romanian translation of CKEditor Standalone Styles (2.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor Standalone Styles (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți %name?"
msgid "Classes"
msgstr "Clase"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Element"
msgstr "Element"
msgid "Styles"
msgstr "Stiluri"
msgid "The provided list of styles is syntactically incorrect."
msgstr ""
"Lista de stiluri furnizată este incorectă din punct de vedere "
"sintactic."
msgid "Each style must have a unique label."
msgstr "Fiecare stil trebuie să aibă o etichetă unică."