# German translation of CKEditor Responsive Table (1.0.7)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor Responsive Table (1.0.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-02 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"
msgid "CKEditor 5 Responsive Table"
msgstr "CKEditor 5 Responsive Tabelle"
msgid "CKEditor 5 custom Responsive Table plugin"
msgstr "CKEditor 5 benutzerdefiniertes Plugin für responsive Tabellen"
msgid "CKEditor Responsive Table settings"
msgstr "CKEditor Responsive Table Einstellungen"
msgid "Configure settings for the CKEditor Responsive Table module."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die Einstellungen für das CKEditor Responsive "
"Table-Modul."
msgid "Table selector"
msgstr "Tabellenauswahl"
msgid "Enter a CSS selector to apply the responsive table script to."
msgstr ""
"Geben Sie einen CSS-Selektor ein, auf den das Skript für responsive "
"Tabellen angewendet werden soll."
msgid "Fail class"
msgstr "Classe für den Fall dass etwas nicht funktioniert"
msgid ""
"The CSS class to be added to the table if it doesn't meet the "
"requirements."
msgstr ""
"Die CSS-Klasse, die der Tabelle hinzugefügt werden soll, wenn sie die "
"Anforderungen nicht erfüllt."
msgid "Caption side"
msgstr "Position der Beschriftung"
msgid "The side where the table caption should be placed."
msgstr "Die stelle, an der die Tabellenbeschriftung platziert werden soll."
msgid "Large character theshold"
msgstr "Schwellenwert für viel Inhalt"
msgid ""
"The character threshold for determining if a cell should have a large "
"width."
msgstr ""
"Der Zeichenschwellenwert zur Bestimmung, ob eine Zelle eine große "
"Breite haben soll."
msgid "Small character theshold"
msgstr "Schwellenwert für wenig Ihalt"
msgid ""
"The character threshold for determining if a cell should have a small "
"width."
msgstr ""
"Der Zeichenschwellenwert zur Bestimmung, ob eine Zelle eine geringe "
"Breite haben soll."