# Ukrainian translation of CKEditor oembed (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor oembed (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-09 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "none"
msgstr "немає"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Widget type"
msgstr "Тип віджета"
msgid "Media"
msgstr "Медіа"
msgid "Align"
msgstr "Вирівнювання"
msgid "center"
msgstr "по центру"
msgid "left"
msgstr "зліва"
msgid "right"
msgstr "справа"
msgid "Arabic"
msgstr "Арабська"
msgid "English"
msgstr "Англійська"
msgid "French"
msgstr "Французька"
msgid "Italian"
msgstr "Італійська"
msgid "Spanish"
msgstr "Іспанська"
msgid "Japanese"
msgstr "Японська"
msgid "Korean"
msgstr "Корейська"
msgid "Secret key"
msgstr "Секретний ключ"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Link color"
msgstr "Колір посилання"
msgid "Max Width"
msgstr "Макс. ширина"
msgid "video"
msgstr "відео"
msgid "Czech"
msgstr "Чеська"
msgid "Danish"
msgstr "Датська"
msgid "Dutch"
msgstr "Голландська"
msgid "Finnish"
msgstr "Фінська"
msgid "German"
msgstr "Німецька"
msgid "Greek"
msgstr "Грецька"
msgid "Hebrew"
msgstr "Іврит"
msgid "Hungarian"
msgstr "Угорська"
msgid "Indonesian"
msgstr "Індонезійська"
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвезька"
msgid "Polish"
msgstr "Польська"
msgid "Portuguese"
msgstr "Португальська"
msgid "Romanian"
msgstr "Румунська"
msgid "Russian"
msgstr "Російська ( мова країни терориста )"
msgid "Swedish"
msgstr "Шведська"
msgid "Turkish"
msgstr "Турецька"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Hindi"
msgstr "Гінді"
msgid "Bengali"
msgstr "Бенгальська"
msgid "Persian"
msgstr "Перська"
msgid "Malay"
msgstr "Малайська"
msgid "Thai"
msgstr "Тайська"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Українська"
msgid "Urdu"
msgstr "Урду"
msgid "Vietnamese"
msgstr "В'єтнамська"
msgid "Related"
msgstr "Зв'язано"
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Китайською (спрощеною)"
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Китайська (традиційний)"
msgid "dark"
msgstr "темне"
msgid "light"
msgstr "світле"
msgid "Filipino"
msgstr "Філіппіни"
msgid "App ID"
msgstr "Ідентифікатор програми"
msgid "full posts"
msgstr "повні дописи"
msgid "Select media"
msgstr "Вибрати медіа"
msgid "Media types"
msgstr "Типи медіа"
msgid "Administer how and where CAPTCHA is used."
msgstr ""
"Адміністрування способу і місця "
"розташування CAPTCHA."