# Romanian translation of CKEditor oembed (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor oembed (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "none"
msgstr "nimic"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Theme"
msgstr "Temă"
msgid "Widget type"
msgstr "Tip control"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Align"
msgstr "Aliniere"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabă"
msgid "English"
msgstr "Engleză"
msgid "French"
msgstr "Franceză"
msgid "Italian"
msgstr "Italiană"
msgid "Spanish"
msgstr "Spaniolă"
msgid "Japanese"
msgstr "Japoneză"
msgid "Korean"
msgstr "Coreană"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Link color"
msgstr "Culoare link"
msgid "Czech"
msgstr "Cehă"
msgid "Danish"
msgstr "Daneză"
msgid "Dutch"
msgstr "Olandeză"
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandeză"
msgid "German"
msgstr "Germană"
msgid "Greek"
msgstr "Greacă"
msgid "Hebrew"
msgstr "Ebraică"
msgid "Hungarian"
msgstr "Maghiară"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indoneziană"
msgid "Polish"
msgstr "Poloneză"
msgid "Romanian"
msgstr "Română"
msgid "Russian"
msgstr "Rusă"
msgid "Swedish"
msgstr "Suedeză"
msgid "Turkish"
msgstr "Turcă"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"
msgid "Persian"
msgstr "Persană"
msgid "Malay"
msgstr "Malay"
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraineană"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnameză"
msgid "Filipino"
msgstr "Filipineză"
msgid "full posts"
msgstr "articole complete"
msgid "Media types"
msgstr "Tipuri de fișiere media"