# Polish translation of CKEditor Media Gallery (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor Media Gallery (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-04 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Image"
msgstr "Obraz"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "Image gallery"
msgstr "Galeria zdjęć"
msgid "Edit image gallery"
msgstr "Edytuj galerię zdjęć"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Edit gallery"
msgstr "Edytuj galerię"
msgid "Image styles"
msgstr "Style obrazków"
msgid "Allowed media types"
msgstr "Dozwolone typy mediów"
msgid "Media type"
msgstr "Typ mediów"
msgid "Responsive image styles"
msgstr "Style responsywnych obrazów"